Kawaguchi: regras de descarte de lixo em múltiplos idiomas
05/02/2024
A cidade de Kawaguchi, localizada na província de Saitama, anunciou uma nova medida para enfrentar as questões relacionadas ao descarte de lixo entre os residentes, especialmente em apartamentos recentemente construídos. A partir de 1º de abril, os proprietários e gerentes dessas edificações serão obrigados a exibir as regras de descarte de lixo em vários idiomas, além de informar os residentes por meio de panfletos e outros meios.
A iniciativa é uma resposta a desafios emergentes, principalmente no distrito de Yokozone e no distrito de Shiba, onde o número de apartamentos tem aumentado, especialmente entre os residentes estrangeiros solteiros. O governo municipal recebeu reclamações sobre o não cumprimento das regras de descarte de lixo por alguns moradores dessas áreas.
Anteriormente, as regulamentações exigiam apenas que as áreas de coleta de lixo indicassem as instruções em japonês, inglês e chinês. No entanto, agora os proprietários deverão preparar panfletos e materiais informativos em diversos idiomas, como vietnamita, tagalo, turco, espanhol e português, para informar os residentes sobre as regras de descarte.
Fonte: Mainichi / Imagem: Shoko Washizu
