Japão

Debate acerca dos sobrenomes duplos no Japão

14/02/2024

O Japão mantém uma lei peculiar que exige que os casais adotem o mesmo sobrenome após o casamento. Com a maioria das esposas adotando o sobrenome do marido, a regra do sobrenome único contribui para as disparidades de gênero. Embora haja pressões internacionais e dos apelos por reformas, o Japão continua sendo o último país a adotar a norma global de sobrenomes duplos.

Apesar do amplo apoio público e das demandas de diversas organizações, a resistência política tem sido um obstáculo significativo. Enquanto a maioria dos partidos políticos apoia a adoção de sobrenomes duplos, o partido no poder, o Partido Liberal Democrata, tem sido um oponente persistente da mudança.

Fonte: Japan Times / Foto: The New York Times

Japão Aqui e o brasileiro cada vez mais “japonês”. De refugiado econômico a imigrante nipo-brasileiro, fizemos o caminho inverso dos japoneses que atravessaram oceanos após a segunda guerra mundial.

Em 2007 após atingir a marca de 316.000 brasileiros oficialmente residentes no Japão o “Lehman shock” em 2008, esvaziou nossa comunidade em cerca de 140.000 pessoas, nos anos que se seguiram. Hoje em 2019, voltamos a crescer atingindo a marca de 193.798 brasileiros residentes (junho-2018 / Ministry of Internal Affairs and Communications).

Japão Aqui tem bloggers e tradutores com a missão de facilitar o entendimento das notícias japonesas.

Copyright © 2026 MCOM K.K. - V1.3

To Top