covid-19

¥1 MIL PARA CADA VACINADO DA CIDADE DE MIYASHIRO

A cidade de Miyashiro que fica na província de Saitama, anunciou que vai fornecer a cada residente que for vacinado contra a Covid-19 um vale-presente no valor de ¥ 1.000 (cerca de US $ 9,45).

O governo municipal reservou ¥60 milhões (cerca de US $ 570.000) para o projeto de lei orçamentária fiscal de 2021.

De acordo com a divisão de saúde da cidade, cerca de 30.000 pessoas com 16 anos ou mais são elegíveis para receber as vacinas. Cada pessoa receberá um “vale-presente de agradecimento” no valor de ¥1.000, emitido pela câmara de comércio de Miyashiro.

O vale-presente será entregue nos locais da vacinação e pode ser usado no comércio local. Serão duas doses da vacina produzida pela Pfizer, e os moradores da cidade receberão o  “presente” em cada aplicação.

Um funcionário do governo disse: “Vamos implementar este esquema como um projeto exclusivo para esta cidade, a fim de aumentar a taxa de vacinação e vitalizar a economia local”.

Fonte: The Mainichi   |  Kimimasa Mayama/Pool Photo via AP

Japão Aqui e o brasileiro cada vez mais “japonês”. De refugiado econômico a imigrante nipo-brasileiro, fizemos o caminho inverso dos japoneses que atravessaram oceanos após a segunda guerra mundial.

Em 2007 após atingir a marca de 316.000 brasileiros oficialmente residentes no Japão o “Lehman shock” em 2008, esvaziou nossa comunidade em cerca de 140.000 pessoas, nos anos que se seguiram. Hoje em 2019, voltamos a crescer atingindo a marca de 193.798 brasileiros residentes (junho-2018 / Ministry of Internal Affairs and Communications).

Japão Aqui tem bloggers e tradutores com a missão de facilitar o entendimento das notícias japonesas.

Copyright © 2020 MCOM K.K.

To Top