Notícias

ZICO recebe condecoração inédita

Nagoya, 10/11/23

O ex-jogador de futebol Zico, conhecido como o “Deus do Futebol” e que brilhou durante sua carreira no Kashima Antlers, foi agraciado com o “Prêmio de Cidadão de Honra” pela província de Ibaraki.

Zico, atualmente com 70 anos, chegou ao Japão vindo do Brasil em 1991, antes do início da J-League. Ele imprimiu o “Espírito Zico”, caracterizado por um alto profissionalismo, na equipe e, em 2006, liderou o futebol japonês como técnico da seleção nacional.

Atualmente, Zico atua como conselheiro do Kashima Antlers, cuja cidade-sede é Kashima, em Ibaraki. A província de Ibaraki reconheceu sua contribuição de longa data para o desenvolvimento da região e, pela primeira vez, concedeu a um estrangeiro o “Prêmio de Cidadão de Honra“.

Após a cerimônia de premiação, Zico afirmou: “Quero continuar fazendo o meu melhor no campo esportivo para fortalecer Ibaraki e inspirar província.”

Essa premiação marca um reconhecimento merecido da dedicação de Zico ao esporte e ao desenvolvimento do espírito esportivo em Ibaraki.
Fonte: TBS News

Japão Aqui e o brasileiro cada vez mais “japonês”. De refugiado econômico a imigrante nipo-brasileiro, fizemos o caminho inverso dos japoneses que atravessaram oceanos após a segunda guerra mundial.

Em 2007 após atingir a marca de 316.000 brasileiros oficialmente residentes no Japão o “Lehman shock” em 2008, esvaziou nossa comunidade em cerca de 140.000 pessoas, nos anos que se seguiram. Hoje em 2019, voltamos a crescer atingindo a marca de 193.798 brasileiros residentes (junho-2018 / Ministry of Internal Affairs and Communications).

Japão Aqui tem bloggers e tradutores com a missão de facilitar o entendimento das notícias japonesas.

Copyright © 2026 MCOM K.K. - V1.3

To Top