covid-19

PASSAPORTE DA VACINA ainda neste verão

O governo japonês está considerando a emissão de certificados a partir deste verão para quem já está vacinado contra o coronavírus e que os ajudariam em viagens ao exterior.

Com um número crescente de países verificando os registros de imunização dos visitantes como uma medida de controle de fronteira, o “passaporte da vacina” deverá facilitar as viagens de negócios, disseram fontes nesta segunda-feira (7).

O secretário-chefe do Gabinete, Katsunobu Kato, está chefiando uma equipe de preparação composta por funcionários estrangeiros e do Ministério da Saúde. A equipe estuda especificar no certificado a data da vacinação e o fabricante da vacina administrada.

O passaporte da vacina será inicialmente um certificado em papel. Mas no futuro pode ser um aplicativo de smartphone, disseram as fontes.

Se o governo decidir emitir o certificado, ele então negociará com outros países se os cidadãos japoneses com o certificado estariam isentos de quarentena após a entrada e sobre como o Japão trataria visitantes com certificados semelhantes.

Referindo-se às preocupações em alguns países de que a emissão de tal certificado levaria à discriminação contra pessoas não vacinadas, Kato disse: “Faremos mais discussões para responder bem às mudanças no exterior.”

 

Fonte: Jiji/Kyodo   |   Foto: Ryusei Takahashi

Japão Aqui e o brasileiro cada vez mais “japonês”. De refugiado econômico a imigrante nipo-brasileiro, fizemos o caminho inverso dos japoneses que atravessaram oceanos após a segunda guerra mundial.

Em 2007 após atingir a marca de 316.000 brasileiros oficialmente residentes no Japão o “Lehman shock” em 2008, esvaziou nossa comunidade em cerca de 140.000 pessoas, nos anos que se seguiram. Hoje em 2019, voltamos a crescer atingindo a marca de 193.798 brasileiros residentes (junho-2018 / Ministry of Internal Affairs and Communications).

Japão Aqui tem bloggers e tradutores com a missão de facilitar o entendimento das notícias japonesas.

Copyright © 2026 MCOM K.K. - V1.3

To Top