IBARAKI: Cofre de idoso é roubado
A polícia de Koga, em Ibaraki, informou que dois homens invadiram a casa de um idoso na noite de sexta-feira (3) e roubaram cerca de ¥30 milhões em dinheiro de seu cofre.
Segundo a polícia, o incidente ocorreu por volta das 23h40 na casa que também funciona como escritório de uma empresa, informou a Kyodo News. O homem, que está na casa dos 80 anos, estava dormindo no momento.
O idoso disse que a dupla o acordou e o ameaçou a menos que ele abrisse o cofre do escritório. Os invasores, que usavam máscaras de esqui, pegaram o dinheiro e fugiram para o sul em um carro dirigido por um terceiro homem.
A vítima não ficou ferida, segundo a polícia. Após o incidente, o idoso procurou a ajuda de seu neto que mora em uma casa separada no terreno.
A polícia disse que os ladrões entraram na casa quebrando uma janela no primeiro andar.
Fonte: Japan Today | Foto: Kyodo
