Notícias

HAMAMATSU: Vacina para Estrangeiros

A cidade de Hamamatsu está disponibilizando vagas exclusivas para vacinação de estrangeiros, e disponibilizou site para que a reserva seja realizada em português, e no dia da vacinação também haverá intérpretes no local de vacinação. Com isso, pretendem elevar o número de estrangeiros vacinados na cidade.
Foram disponibilizadas vagas exclusivas para VACINAÇÃO AOS ESTRANGEIROS.

1. Quem pode se inscrever
Cidadãos residentes na cidade de Hamamatsu que atendam a todos os seguintes critérios:
– Pessoas com necessidade de atendimento em língua estrangeira
– Pessoas que já tenham recebido o cupom de vacinação da cidade de Hamamatsu
– Pessoas que não receberam a 1ª dose da vacinação
– Pessoas que tenham completado 12 anos de idade no dia da vacinação

2. Forma de agendamento
– O agendamento será realizado somente pelo site abaixo
– Disponível a partir do dia 15 de setembro, às 18:00 horas
Link: https://logoform.jp/form/Savd/foreign

3. Vacinação
– 1ª dose: de 18 a 27 de setembro
– 2ª dose: de 09 a 18 de outubro
*Apenas nessas datas haverá intérpretes em português

4. Local de vacinação
Hamamatsu-shi Sogo Sangyo Tenjikan (Ziva), Higashi-ku Ryutsumoto-machi 20-2

5. Vagas disponíveis
– Durante a semana e feriados: 300 vagas por dia
– Sábado e domingo: 150 vagas por dia

6. Fabricante da vacina
– Pfizer

7. Observação
– Jovens que frequentam a 6ª série do primário devem estar acompanhados de um dos responsáveis (pai ou mãe)
– Para menores de 15 anos de idade, o formulário deverá ser assinado por um dos responsáveis (pai ou mãe)

8. Levar no dia
– Cupom de vacinação
– Formulário de pré-exame em japonês já preenchido (enviados pela prefeitura de Hamamatsu)
– 1 documento de identificação (Zairyu Card, My Number Card, Carteira de Habilitação, Cartão do Seguro de Saúde.
Fonte: Prefeitura de Hamamatsu / Consulado-Geral do Brasil em Hamamatsu

Japão Aqui e o brasileiro cada vez mais “japonês”. De refugiado econômico a imigrante nipo-brasileiro, fizemos o caminho inverso dos japoneses que atravessaram oceanos após a segunda guerra mundial.

Em 2007 após atingir a marca de 316.000 brasileiros oficialmente residentes no Japão o “Lehman shock” em 2008, esvaziou nossa comunidade em cerca de 140.000 pessoas, nos anos que se seguiram. Hoje em 2019, voltamos a crescer atingindo a marca de 193.798 brasileiros residentes (junho-2018 / Ministry of Internal Affairs and Communications).

Japão Aqui tem bloggers e tradutores com a missão de facilitar o entendimento das notícias japonesas.

Copyright © 2020 MCOM K.K.

To Top