Japão

ESTRANGEIROS ganham menos do que antes da pandemia

Quase metade dos estrangeiros que vivem nas cidades de Mishima e Numazu, província de Shizuoka, viram sua renda cair desde o início da pandemia de coronavírus, revelou uma pesquisa realizada em janeiro por um grupo de cidadãos.

O Club Nobicco Mishima, que trabalha para apoiar a educação de crianças de outros países, obteve respostas de 131 pessoas – incluindo 43 vietnamitas, 19 filipinos, 18 peruanos e 10 brasileiros – que vivem nas cidades.

Quarenta e oito por cento dos entrevistados disseram que sua renda diminuiu em relação aos níveis pré-pandemia, quase o mesmo que os 50% que disseram isso na última pesquisa em julho de 2020. No entanto, a proporção de não receber renda caiu de 15% para 2. %.

Enquanto isso, 75% dos entrevistados disseram que saíam com menos frequência do que antes da pandemia – uma queda de 12 pontos percentuais em relação à pesquisa anterior em julho de 2020 – outros 18% disseram que as atividades externas eram “as mesmas” – nove pontos acima. No entanto, 3% disseram que saíam com mais frequência do que antes do surto de vírus, acima dos 0% na última pesquisa.

Esta pesquisa também esclareceu questões sobre como o Governo Municipal de Mishima transmite informações a estrangeiros. Embora o governo tenha lançado o grupo de voluntários “Mishima Messenger” em maio de 2021 para distribuir informações digitalmente, incluindo e-mails e redes sociais, apenas 20% dos entrevistados disseram conhecer o serviço.

A chefe do Club Nobicco Mishima, Chieko Ishii, de 63 anos, explicou: “Antecipamos que a renda deles (dos entrevistados) permaneceria apertada. A pesquisa mostrou ainda mais a vulnerabilidade dos residentes estrangeiros, muitos dos quais são trabalhadores temporários, em meio à pandemia de coronavírus. “

Ishii também disse sobre o grupo Mishima Messenger: “Embora seja uma iniciativa progressista, não foi divulgada o suficiente entre os estrangeiros. O governo municipal deve enviar proativamente as informações de que os estrangeiros precisam por meio do Messenger”.

Fonte: Mainichi     |     Imagem: Instituto Nacional de Doenças Infecciosas

Japão Aqui e o brasileiro cada vez mais “japonês”. De refugiado econômico a imigrante nipo-brasileiro, fizemos o caminho inverso dos japoneses que atravessaram oceanos após a segunda guerra mundial.

Em 2007 após atingir a marca de 316.000 brasileiros oficialmente residentes no Japão o “Lehman shock” em 2008, esvaziou nossa comunidade em cerca de 140.000 pessoas, nos anos que se seguiram. Hoje em 2019, voltamos a crescer atingindo a marca de 193.798 brasileiros residentes (junho-2018 / Ministry of Internal Affairs and Communications).

Japão Aqui tem bloggers e tradutores com a missão de facilitar o entendimento das notícias japonesas.

Copyright © 2026 MCOM K.K. - V1.3

To Top