Japão

Empresa transforma RANDOSERU em acessórios

Você já deve ter ouvido falar da mochila escolar quadrada de couro que as crianças japonesas do ensino fundamental usam. Chamadas de randoseru em japonês, essas bolsas são caras, às vezes exorbitantes, mas geralmente feitas de couro de qualidade para durar os seis anos do ensino fundamental. 

Para muitos alunos e pais, as randoseru guardam muitas lembranças e se o couro ainda estiver em boas condições, parece uma pena simplesmente jogá-lo ou guarda-lo. É por isso que a Askal Bag Company, com sede na cidade de Ichinomiya, na província de Aichi, oferece um serviço para reaproveitar o randoseru.

A Askal utiliza partes como as alças, laterais e cintos, e os transforma em acessórios úteis de couro de todos os tipos, incluindo carteiras, estojos e chaveiros. 

O serviço está disponível online através do Yahoo! Shopping e Rakuten.

FONTE: JAPAN TODAY     /     FOTO: RAKUTEN/ASKAL BAG COMPANY

Japão Aqui e o brasileiro cada vez mais “japonês”. De refugiado econômico a imigrante nipo-brasileiro, fizemos o caminho inverso dos japoneses que atravessaram oceanos após a segunda guerra mundial.

Em 2007 após atingir a marca de 316.000 brasileiros oficialmente residentes no Japão o “Lehman shock” em 2008, esvaziou nossa comunidade em cerca de 140.000 pessoas, nos anos que se seguiram. Hoje em 2019, voltamos a crescer atingindo a marca de 193.798 brasileiros residentes (junho-2018 / Ministry of Internal Affairs and Communications).

Japão Aqui tem bloggers e tradutores com a missão de facilitar o entendimento das notícias japonesas.

Copyright © 2026 MCOM K.K. - V1.3

To Top