Japão

Editora pede desculpas por racismo

6/8/2025

A editora japonesa Shinchosha pediu desculpas após publicar uma coluna considerada xenofóbica na revista Shukan Shincho, em 31 de julho. O texto, assinado pelo jornalista Masayuki Takayama, atacou o escritor Ushio Fukazawa, descendente de coreanos, por denunciar o preconceito contra estrangeiros no Japão. Takayama também criticou a modelo Kiko Mizuhara, destacando sua origem americana e coreana, e questionou seu uso de um nome japonês.

Em comunicado, a editora afirmou: “Oferecemos nossas mais sinceras desculpas. Estamos cientes de nossas deficiências como editora e assumimos responsabilidade por elas”. A Shinchosha também reconheceu que os limites da liberdade de expressão variam conforme o tema e o contexto social.

Durante coletiva de imprensa, Fukazawa afirmou que textos como esse assustam pessoas com raízes estrangeiras e reforçou o desejo de um Japão mais inclusivo. A coluna gerou reações negativas de mais de 40 personalidades.

A Shinchosha já havia sido alvo de críticas em 2018, quando suspendeu a revista Shincho 45 após publicar um artigo considerado ofensivo à comunidade LGBT.

Fonte: Kyodo / Imagem: Revista Shukan Shincho

Japão Aqui e o brasileiro cada vez mais “japonês”. De refugiado econômico a imigrante nipo-brasileiro, fizemos o caminho inverso dos japoneses que atravessaram oceanos após a segunda guerra mundial.

Em 2007 após atingir a marca de 316.000 brasileiros oficialmente residentes no Japão o “Lehman shock” em 2008, esvaziou nossa comunidade em cerca de 140.000 pessoas, nos anos que se seguiram. Hoje em 2019, voltamos a crescer atingindo a marca de 193.798 brasileiros residentes (junho-2018 / Ministry of Internal Affairs and Communications).

Japão Aqui tem bloggers e tradutores com a missão de facilitar o entendimento das notícias japonesas.

Copyright © 2026 MCOM K.K. - V1.3

To Top