Japão

Carpas enfeitam rio em Kumamoto

É maravilhoso ver a celebração do Dia das Crianças com o Koinobori Matsuri na cidade de Oguni, província de Kumamoto. As carpas estão “nadando” sobre o rio Tsuetate e são um símbolo significativo desta data.

O Koinobori Matsuri é uma celebração importante no Japão, que acontece no dia 5 de maio e é um feriado nacional que faz parte da Golden Week.

A data se concentra em honrar as crianças e seus desejos de felicidade, saúde e crescimento. As serpentinas de carpa são uma forma tradicional de mostrar esses desejos, já que acredita-se que as carpas nadam contra a correnteza do rio para se tornarem fortes e resilientes. Vale a pena conferir.

 

Fonte: Mainichi Shimbun / Foto: Yoshiyuki Hirakawa – Mainichi Shimbun

Japão Aqui e o brasileiro cada vez mais “japonês”. De refugiado econômico a imigrante nipo-brasileiro, fizemos o caminho inverso dos japoneses que atravessaram oceanos após a segunda guerra mundial.

Em 2007 após atingir a marca de 316.000 brasileiros oficialmente residentes no Japão o “Lehman shock” em 2008, esvaziou nossa comunidade em cerca de 140.000 pessoas, nos anos que se seguiram. Hoje em 2019, voltamos a crescer atingindo a marca de 193.798 brasileiros residentes (junho-2018 / Ministry of Internal Affairs and Communications).

Japão Aqui tem bloggers e tradutores com a missão de facilitar o entendimento das notícias japonesas.

Copyright © 2026 MCOM K.K. - V1.3

To Top