Japão

Brasileira aciona Ordem dos Advogados contra prefeitura de Anjo

A nipo-brasileira que recebeu uma explicação falsa de um funcionário da prefeitura de Anjo, na província de Aichi, de que os estrangeiros não são elegíveis para receber assistência social acionou a Ordem dos Advogados de Aichi na terça-feira (27).

Na ocasião, no dia 1º de novembro, um funcionário da prefeitura disse para a brasileira “que ela deveria voltar para o seu país”, quando ela tentava se inscrever no programa de assistência social (seikatsu Hogo).

A Ordem dos Advogados pode julgar se é necessária uma investigação no caso e irá apurar se houve violação de direitos humanos por parte da Prefeitura Municipal de Anjo.

O funcionário municipal que atendeu seu caso no balcão, aparentemente disse também a brasileira que a ” assistência pública não é oferecida a estrangeiros”. O governo municipal repetidamente se recusou a aceitar seu pedido de assistência social.

O prefeito de Anjo, Gaku Kamiya, deu uma entrevista coletiva em 27 de dezembro e se desculpou pelo tratamento do caso, dizendo: “Nossa intenção não foi totalmente comunicada e causou mal-entendidos. Gostaria de oferecer minhas profundas desculpas à mulher pela carga emocional que isso causou.” Ele também anunciou que a cidade iria melhorar a forma como responde aos residentes estrangeiros, melhorando os serviços de interpretação e outros meios.

Em relação aos pagamentos de bem-estar a estrangeiros, o gabinete do então primeiro-ministro Shinzo Abe aprovou em dezembro de 2018 por escrito dizendo que os estrangeiros com status de visto, como residentes permanentes ou de longo prazo, estavam “sujeitos à proteção aplicável pela Lei de Assistência Pública”.

Fonte: Mainichi     /     Foto: Mainichi/Kenichiro Fuji

Japão Aqui e o brasileiro cada vez mais “japonês”. De refugiado econômico a imigrante nipo-brasileiro, fizemos o caminho inverso dos japoneses que atravessaram oceanos após a segunda guerra mundial.

Em 2007 após atingir a marca de 316.000 brasileiros oficialmente residentes no Japão o “Lehman shock” em 2008, esvaziou nossa comunidade em cerca de 140.000 pessoas, nos anos que se seguiram. Hoje em 2019, voltamos a crescer atingindo a marca de 193.798 brasileiros residentes (junho-2018 / Ministry of Internal Affairs and Communications).

Japão Aqui tem bloggers e tradutores com a missão de facilitar o entendimento das notícias japonesas.

Copyright © 2026 MCOM K.K. - V1.3

To Top