Morando no Japão

Aposentadoria: Novo Benefício

JAPÃO OFERECE NOVO BENEFÍCIO AOS APOSENTADOS
Devido ao aumento do imposto sobre o consumo, que começou hoje, dia 1, o governo japonês irá oferecer um benefício para as pessoas que vivem com a aposentadoria e tem a renda baixa.
O benefício será oferecido para as pessoas com mais de 65 anos, incluindo aqueles que são isentos de impostos, cuja renda anual é de no máximo ¥879.300 (R$33.812,60), incluindo a aposentadoria.
O valor do benefício será de até ¥5.000 (R$192,27) por mês e será depositado juntamente com a aposentadoria.
Esse sistema começa neste mês e o governo irá adquirir essa verba com a arrecadação do aumento do imposto.
Cerca de 9,7 milhões de pessoas no Japão se encaixam nesse perfil, mas para receber é necessário fazer a inscrição pessoalmente.
O benefício referente aos meses de outubro e novembro serão depositados em dezembro, mas a inscrição precisa ser realizada até o dia 18 de outubro.
Fonte: NHK

Japão Aqui e o brasileiro cada vez mais “japonês”. De refugiado econômico a imigrante nipo-brasileiro, fizemos o caminho inverso dos japoneses que atravessaram oceanos após a segunda guerra mundial.

Em 2007 após atingir a marca de 316.000 brasileiros oficialmente residentes no Japão o “Lehman shock” em 2008, esvaziou nossa comunidade em cerca de 140.000 pessoas, nos anos que se seguiram. Hoje em 2019, voltamos a crescer atingindo a marca de 193.798 brasileiros residentes (junho-2018 / Ministry of Internal Affairs and Communications).

Japão Aqui tem bloggers e tradutores com a missão de facilitar o entendimento das notícias japonesas.

Copyright © 2019 MCOM K.K.

To Top