Japão

Policiais são pegos em infração de trânsito

Um inspetor assistente de 41 anos e o chefe de uma patrulha, de 26 anos, da Delegacia de Polícia de Yodogawa, em Osaka, estavam fazendo a ronda por volta das 16h05 do dia 8 de novembro, quando entraram por engano em uma rua de mão única na contramão e continuaram o percurso por cerca de 45 metros.  

Ao perceberem o erro, o inspetor assistente sugeriu ligar as luzes e a sirene, que devem ser usadas apenas em caso de emergência.

A polícia da província considerou o episódio uma violação da disciplina profissional.

O inspetor assistente foi advertido pelo chefe e rebaixado ao cargo de sargento e o chefe da patrulha multado por violar a Lei de Trânsito Rodoviário.

 

Fonte: Mainichi     /     Foto: Mainichi/Kenta Sunaoshi

Japão Aqui e o brasileiro cada vez mais “japonês”. De refugiado econômico a imigrante nipo-brasileiro, fizemos o caminho inverso dos japoneses que atravessaram oceanos após a segunda guerra mundial.

Em 2007 após atingir a marca de 316.000 brasileiros oficialmente residentes no Japão o “Lehman shock” em 2008, esvaziou nossa comunidade em cerca de 140.000 pessoas, nos anos que se seguiram. Hoje em 2019, voltamos a crescer atingindo a marca de 193.798 brasileiros residentes (junho-2018 / Ministry of Internal Affairs and Communications).

Japão Aqui tem bloggers e tradutores com a missão de facilitar o entendimento das notícias japonesas.

Copyright © 2024 MCOM K.K.

To Top